一译文 敕勒川位于阴山脚下，那里有大片辽阔的平原天空仿佛圆顶大帐篷，广阔无边，笼罩着四面的原野天空蓝蓝的，原野辽阔无边风儿吹过，牧草低伏，显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊二解释 敕勒川，阴山下指出了敕勒川的地理位置，即在阴山脚下阴山是一座大山，草原以阴山为背景，显得壮阔。

所谓敕勒川川就是平川和平原意思就是敕勒人居住的地方位置大约在现在的山西内蒙一带南北朝时期的北魏时期，把今河套平原至土默川一带，称为敕勒川在先秦时期，中原的华夏族把北方那些原始游牧民族部落一起泛称为北狄北狄 与 西戎东夷南蛮， 一起作为四方非华夏族的。

解释这首民歌，勾勒出了北国草原壮丽富饶的风光，抒写敕勒人热爱家乡热爱生活的豪情，境界开阔，音调雄壮，语言明白如话，艺术概括力极强译文辽阔的敕勒大平原，就在阴山脚下敕勒川的天空啊，看起来好像牧民们居住的毡帐一般它的四面与大地相连，蔚蓝的天空一望无际，碧绿的原野茫茫不尽那风吹。

古诗意思 这首诗描绘了辽阔壮美的敕勒平原风光 敕勒平原位于千里阴山的脚下，天空像圆顶的帐篷一样广阔无边，笼罩着四面的原野 天空湛蓝，原野辽阔无垠 风儿吹过，牧草低伏，露出了原本隐藏在草丛中的牛羊翻译 原文敕勒川，阴山下天似穹庐，笼盖四野天苍苍，野茫茫，风吹草低见牛羊。

是敕勒族居住的地方，在现在的山西内蒙一带，北魏时期把今河套平原至土默川一带称为敕勒川这是一首敕勒人唱的民歌拼音chì lè chuān 出处南北朝佚名敕勒歌原文敕勒川，阴山下天似穹庐，笼盖四野天苍苍，野茫茫，风吹草低见牛羊译文阴山脚下啊，有敕勒族生活的大平原敕勒川。

敕勒歌原诗的意思是阴山脚下啊，有个敕勒族生活的大平原 敕勒川的天空啊，它的四面与大地相连， 看起来好像牧民们居住的“蒙古包”一般 蓝天下的草原啊，翻滚着绿色的波澜，那风吹草低处啊，有一群群的牛羊时隐时现敕勒歌原诗敕勒川，阴山下天似穹庐，笼盖四野天苍苍，野茫茫，风吹草。

敕勒歌意思辽阔的敕勒大平原就在阴山脚下天空像个巨大的帐篷，笼盖着整个原野蔚蓝的天空一望无际，碧绿的原野茫茫不尽一阵风吹过，牧草低伏，露出一群群正在吃草的牛羊敕勒歌敕勒川，敕勒歌，阴山下天似穹庐，笼盖四野天苍苍，野茫茫，风吹草低见牛羊。

敕勒歌 北朝乐府 敕勒川，阴山下天似穹庐，笼盖四野天苍苍，野茫茫风吹草低见牛羊译文阴山脚下有敕勒族生活的大平原敕勒川的天空与大地相连，看起来好像牧民们居住的毡帐一般蓝天下的草原都翻滚着绿色的波澜，那风吹到草低处，有一群群的牛羊时隐时现译文二 辽阔的敕勒平原，就在阴山脚下天空如毡制的圆顶大帐篷，笼罩。

敕勒歌的古诗意思如下地理描述辽阔的敕勒大平原位于阴山脚下这里，“敕勒川”指的是敕勒族居住的地方，阴山则是其背景，展现了诗歌的地理背景天空与原野天空像个巨大的帐篷，笼盖着整个原野蔚蓝的天空一望无际，碧绿的原野茫茫不尽这里用“穹庐”比喻天空，形象地描绘了草原的广阔与天空。

川平川平原敕勒川敕勒族居住的地方，在现在的山西内蒙一带北魏时期把今河套平原至土默川一带称为敕勒川出自南北朝·乐府诗集敕勒歌敕勒川，阴山下翻译阴山脚下有敕勒族生活的大平原敕勒川的天空与大地相连，看起来好像牧民们居住的毡帐一般地球位置1山西的朔州，宁武一。

敕勒歌的古诗意思及翻译如下敕勒歌的整体意思敕勒歌描绘了一幅辽阔壮美的草原画卷，展现了敕勒族人民生活的自然环境以及他们热爱家乡热爱生活的豪情诗歌通过生动的描写，将草原的广阔天空的蔚蓝牧草的茂盛以及牛羊的众多等景象，淋漓尽致地展现出来敕勒歌的具体翻译“敕勒川。

敕乐歌这首诗每句话的意思 敕乐歌，也称敕勒歌，是一首古老的北方民歌，描述了草原生活的壮丽景象下面是对这首诗每句话的解读1 敕勒川，阴山下敕勒川指的是敕勒族居住的平原阴山下这里所指的阴山，是古代的北方重要山脉之一，地理位置非常重要此句点明了敕勒歌所处的地理环境。

敕勒歌全文的意思是歌咏了北国草原壮丽富饶的风光，抒写敕勒人热爱家乡热爱生活的豪情一原文 敕勒川，阴山下天似穹庐，笼盖四野天苍苍，野茫茫风吹草低见牛羊二翻译 辽阔的敕勒大平原，就在阴山脚下敕勒川的天空看起来好像牧民们居住的毡帐一般它的四面与大地相连，蔚蓝的天空一。

诗意为阴山脚下啊，有个敕勒族生活的大平原敕勒川的天空啊，它的四面与大地相连，看起来好像牧民们居住的“蒙古包”一般蓝天下的草原啊，翻滚着绿色的波澜，那风吹草低处啊，有一群群的牛羊时隐时现敕勒歌 敕勒川，阴山下天似穹庐，笼盖四野天苍苍，野茫茫风吹草低见牛羊译文 辽阔。

敕勒歌的全诗意思如下首句“敕勒川，阴山下”描述了敕勒族生活的地理位置，即在辽阔的敕勒平原上，紧邻着雄伟的阴山山脉这里既点明了地理特征，也暗示了敕勒族人民与大自然的紧密联系“天似穹庐，笼盖四野”此句用比喻的手法，将天空比作毡制的圆顶大帐篷穹庐，形象地描绘了天空覆盖。